Actualización, Versión 1.2
“El tener múltiples usuarios en una consola es ahora algo común y estoy enamorado de la manera en que el nuevo RCS hace que eso sea una fácil posibilidad – no hay nada que aprender por que la interfase es exactamente la misma. También me enamore de las mejoras a la sección asignable por usuario, así como del de-esser que tiene una fantástica interfase pequeña y esto al estar disponible en cualquier Bus o canal, se torna excelente.”
- Peter Loader, Ingeniero de Audio en SOS Communications, Australia
La actualización firmware Versión 1.2 de la M-5000 continua la introducción de las características previamente disponibles solo en las consolas de máximo-nivel e introduce características y funciones por “primera vez en la industria” a la plataforma OHRCA. Todo lo incluido en la Versión 1.2 hace que la operación de la consola sea mas rápida, permitiendo que mas de un operador pueda contribuir a la mezcla. ¡Provee incluso mas herramientas para ayudar a lograr la mejor mezcla posible del audio!
Programa de Control Remoto
El programa M-5000 RCS ofrece el control remoto entiempo real de la M-5000 y M-5000C desde una computadora Mac o PC conectada. Mas que tan solo un editor offline o conexión de monitoreo externo, el Programa de Control Remoto habilita la creación de una extensión inconsútil de la consola totalmente personalizable, es compatible con el control independiente por el mismo operador o por un segundo operador.
Extensión Inconsútil
El diseño y el flujo de trabajo de la interfase de usuario del programa M-5000 RCS son idénticos a los de la interfase de la consola M-5000. Para los operadores de la M-5000, no hay nuevos flujos de trabajo que tengan que aprender. Los cambios realizados en la consola se traducen totalmente al programa RCS y viceversa. Ya sea para preparación previa al evento, entrenamiento de usuario nuevo o la habilidad para ser compatible con un segundo operador o zona de trabajo, no necesitarás pensar en dos interfaces de usuario. Así sea con Mac o PC, operadores nuevos o experimentados, el programa RCS maximiza tu inversión a través de la navegación común y la extensión inconsútil de tu consola.
Interfase de Consola Serie M-5000
Programa RCS Serie M-5000 para Mac/PC
“El programa RCS de Roland para la consola M-5000 refuerza mas a fondo mi opinión de que este sistema de consola definitivamente cambia las reglas del juego. En ocasiones los programas pueden ser tratados como una idea adicional por los fabricantes, este programa de Roland es la extensión inconsútil de la interfase de la consola. Emula todas las funciones, apariencias y flujos de trabajo de la consola perfectamente, incluyendo las configuraciones personalizadas por el usuario. La experiencia de transición del control en el equipo físico al control en el programa es fácil e inconsútil. La habilidad de desechar CUALQUIER menú o ventana para crear mi propia interfase de usuario personalizada en la pantalla de la computadora, completa con la habilidad de almacenar mis plantillas personalizadas, ¡es brillante! Ahora tengo una segunda pantalla táctil sobre la consola con mi propia interfase de usuario a la punta de mis dedos. ¡Bien hecho Roland!”
- Lance G. Spratt CTS, Merge Systems Inc., Canada
Control Remoto Local o Desde una Distancia
En adición a ser capaz de conectar la consola M-5000 a una computadora Mac o PC local usando un cable USB o LAN, puedes conectarte a la M-5000 usando la existente infraestructura Ethernet e incluso vía Wi-Fi. Esto abre toda una nueva oportunidad para un segundo punto de control para los operadores. Combinándolo este verdadero control remoto con el poder nativo de la M-5000, aplicaciones tales como la mezcla del audio desde una locación remota de retransmisión, puede ser lograda sin la necesidad de tener una segunda consola. Con el soporte para los protocolos REAC, Dante, MADI y SDI, el resultado de la señal en mezcla estéreo o envolvente 5.1 y cualquier otra configuración de canales deseados, pueden ser enviados a la locación externa vía un cable Cat5e o Coaxial para insertarlo con el video.
Conjuntos de Ventanas Personalizables y de Tamaño Reconfigurable
Para que los elementos importantes estén disponibles inmediatamente, los parámetros individuales pueden ser traídos a primer plano (popped-out) en su propia ventana, el tamaño de cada ventana puede ser reconfigurado para brindar el mejor uso del área visualizada en la pantalla de la computadora. Casi no hay límites en cuanto a la combinación de las ventanas individuales y vistas que el usuario puede elegir e incluso múltiples parámetros del mismo canal pueden tener sus propias ventanas. El programa M-5000 RCS es compatible con la creación de los conjuntos de ventanas “Windows Sets,” además, las ventanas de parámetros y sus plantillas de ubicación pueden ser cambiadas instantáneamente al invocar el “Window Set,” esto es increíblemente útil para la visualización de parámetros importantes al cambiar de agrupaciones musicales, canciones o interpretes en la presentación.
<
>
“When I was presented with the M-5000 console from Roland I was very pleasantly surprised. This powerful console was easy to use, flexible, quick and delivered some great functionality such as Anchors. Isolating the fader banks enabled me to configure the surface my way and meant operations was slick. The inbuilt effects were very good and the sound of the console was fantastic and crystal clear, great job Roland!”
- Gary Curtis, Ingeniero FOH para Slaves & The Shires, U.K.
Listo para la Pantalla Táctil y Amigable al Escritorio Extendido
Los usuarios del Sistema operativo Windows 10 quedarán maravillados gracias a la habilidad brindada para usar sus monitores o tabletas con pantallas táctiles para la navegación de la interfase del M-5000 RCS. Tienes el mismo flujo de trabajo intuitivo que encuentras en la pantalla táctil de 12” integrada en la consola M-5000. Ahora que para aquellos que necesiten ‘más,’ entonces tomemos ventaja de la característica de visualización del escritorio extendido y de los conjuntos de ventanas configurables “Windows Sets” del RCS, con eso tendrás, ¡más!
Touch Screen Monitor
Tablet PC
Extended Desktop
Configuración / Gestión de la Consola Offline
La habilidad de configurar o editar tu proyecto de consola “previo a” o “entre shows” es invaluable. El programa M-5000 RCS puede también ser usado como un editor offline. Los conjuntos de datos “Console Projects” pueden ser importados y almacenados en una memoria USB para la fácil transferencia desde y hacia la consola, haciendo que los “eventos-de-gira” sean tan livianos como la brisa cuando se llegue a utilizar una consola M-5000 rentada en la ciudad o locación siguiente
“Últimamente, no puedo alojar tantas personas frente a esta consola Roland M-5000. Ha estado impresionado a todos inmediatamente”
- Phil Grimpo, Inspirmedia, USA
Funciones Adicionales M-5000 V1.2
Analizador en Tiempo Real
La ventana dedicada al Analizador en Tiempo Real (RTA) puede ser asignada a cualquier ruta de audio en la consola para mostrar la representación visual del espectro de frecuencias de la señal de audio. El RTA está incluido también como parte de la ventana de los ecualizadores EQ Grafico 31-Bandas o EQ Paramétrico 8-bandas, por lo que el operador pueda ver el efecto que tienen sus ajustes de EQ a la señal de audio en tiempo real.
“¡El nuevo Roland O.H.R.C.A. M-5000 es un producto absolutamente genial! Combina una interfase de usuario intuitiva con la increíble flexibilidad en la arquitectural de la consola y la intransigente calidad de sonido, es perfectamente adecuada para varias aplicaciones. La mezcla del audio con la M-5000 es un placer”
- Alexey “Midas” Korolev, Ingeniero de Audio, Rusia
Opción De-esser para Dynamics
Cada canal de audio en la consola M-5000 se destaca por sus dos procesadores de dinámicas y ahora la Versión 1.2 pone disponible al efecto “de-esser” para cualquiera de los procesadores de dinámicas. El efecto “de-esser” permite que el usuario ataque la sibilancia de una entrada para nivelar la salida. Es particularmente efectivo al usarse para reducir el siseo “S’s” y “T’s” en las voces. Esto es extremadamente útil con los micrófonos de diadema para calmar los picos de frecuencias altas que son habituales en los sistemas de diadema típicos. El “de-esser” de la M-5000 tiene ambos modos de paso de banda “Bandpass” y “Highpass,” así como una increíblemente intuitiva y precisa interfase de usuario.
Inclinaciones Slope -18dB/oct y -24dB/oct HPF
La consola M-5000 ya tiene el mas avanzado EQ de canal en su clase con múltiples opciones de filtros a través de todas las cuatro bandas. El filtro pasa-vías “Highpass” ahora tiene dos opciones de inclinación “slope” adicionales para el filtro en -18 dB/oct y -24 dB/oct para brindar incluso mayores posibilidades para la formación del sonido.
“La ceremonia CERES es posiblemente uno de los espectáculos mas complicados que trabajo cada año. Cuando comenzamos a ver los requerimientos y el guion de este año, inmediatamente pensé que este era un trabajo para la M-5000. Me alegra el haber tenido la oportunidad de usarla; se comportó realmente bien y rápida. También notamos una subida de nivel en términos de la calidad de audio en comparación a otras consolas que hemos estado usando en previos años. DE ahora en adelante, la M-5000 será mi elección, sin lugar a duda.”
- Pepe Ferrer, Diseñador de Sistemas de Sonido e Ingeniero FOH, España
Gran Pantalla del Medidor de Niveles
La Gran Pantalla del Medidor de Niveles visualiza los medidores de nivel de audio de todas las rutas de entrada y salida en la consola y también funciona como una herramienta de navegación rápida por la consola. Simplemente selecciona un grupo de ocho canales en la gran pantalla del medidor de niveles y la consola instantáneamente se conmutara a la pantalla de edición para esos canales. En adición a todo eso, la habilidad para que los medidores cambien de color al llegar a un nivel dB definido por el usuario, ofrece un aviso visual para las concernientes potenciales.
Bus y Oscillator Disponibles como Fuentes de Entrada
La habilidad de usar cualquier Bus de la consola o los osciladores integrados como si fuesen fuentes de entrada para los canales, llevan el enrutamiento del audio a un nivel totalmente nuevo, logrando que la configuración de los diagramas de ruteo extremadamente sofisticados empleados habitualmente en el teatro y en las retransmisiones, sean fácilmente posibles usando menos canales que los que hubiesen sido requeridos con semejante nivel de “matrixing” sofisticado.
“Como Gerente de Audio, lo que me atrajo mayormente acerca de la M-5000 es su gran número de entradas y salidas, que es mucho más que lo que tenemos en muchas de nuestras otras consolas, por lo que si tenemos un gran ensayo aquí, es la única consola que tenemos que realmente puede hacer cualquier cosa mas allá de las 48 entradas sin tener que traer una sub-arrendada externa.”
- Doug Dubin, Gerente de Audio, CenterStaging, USA
Funciones y Características Adicionales
en la M-5000 Versión 1.2
En adición al poderoso Programa de Control Remoto y nuevas funciones como el RTA y nuevas opciones EQ y Diynamics, la actualización M-5000 Versión 1.2 brinda mas de una docena de nuevas mejoras.
Funciones y Características
• Key-in Solo para Dynamics
• Sección asignable por el Usuario es compatible con “Selected Channel”
• Cambio de la posición del medidor Solo Level a “Pre-Trim”
• Cambio de Send en comportamiento Fader. Al entrar al modo SENDS ON FADER desde la pantalla AUX screen, el AUX será seleccionado como la fuente del envío.
• Añade el modo de conmutación “toggle” para la selección de la Fuente del monitor.
• DCA solo AFL
Conectividad y Control
• Control RS-232/TELNET
• Control MIDI
o Faders
o Mute
o Scene Recall
o MMC
M-5000 Remote
Aún hay mas por brindar para la M-5000, incluyendo la aplicación M-5000 iPad para el control en tiempo real de los parámetros de mezcla mas comunes desde un iPad.
Control Remoto usando un iPad
La aplicación dedicada M-5000 Remote proporciona máxima portabilidad a muchas de las características de la mezcladora M-5000. Cualquiera de los tres siguientes métodos se pueden utilizar para conectar el iPad: a) conexión por cable con el conector Dock, b) a través de un router conectado al puerto LAN, o c) conexión ad-hoc directa utilizando un adaptador LAN inalámbrico USB. Además, cuando se conecta con el conector Dock, es posible realizar grabación estéreo y reproducción estéreo con el iPad.
M-5000 Remote
Aplicación dedicada iPad app para el control remoto, descarga Gratuita desde la Apple Store.
Regresar al Inicio
© 2016 Roland Corporation