Características de la serie Roland M-5000

Variedad de características intuitivas en respuesta directa a las solicitudes de los ingenieros de sonido

Establece tres entradas por canal con soporte de respaldo total

 

Tres entradas pueden ser establecidas para cada canal de entrada en la consola: entrada primaria (IN), alternada (ALT) y entrada de pista (TR). Por ejemplo, asignando el micrófono vocal principal a "IN" y un micrófono de respaldo "ALT" permite la conmutación instantánea en la pantalla CH EDIT en el caso de que el micrófono llegase a fallar. También está disponible la asignación "TR" para el respaldo de audio, así como para la grabación/ensayo desde un Roland R-1000. Esto es conveniente si se ejecuta el contenido grabado del ensayo y también es capaz de parchar fácilmente un canal/pista previamente capturada. Junto con las configuraciones individuales en la ventana CH EDIT, el sistema soporta además la conmutación global vía configuraciones de escenas.

Canales de entrada/salida mono/estéreo configurables

 

Los canales de entrada y salida pueden ser configurados ya sea como mono o estéreo en el modo Channel Edit. Los canales usados para señales estéreo pueden configurarse en pares estéreo para la entrada, no solo en canales adyacentes.

Secciones de Dinámica y Ecualización que permiten el re-ordenamiento

 

Los dos bloques de Dinámicas pueden ser empleados simultáneamente, habilitando por ejemplo un compresor en una etapa temprana y un de-esser en una etapa mas avanzada. La secuencia de las secciones de Dinámica y Ecualización puede ser re-ordenada también

Dinamica, Ecualizador, retraso de señal Delay tanto para las entradas como para las salidas

 

Las señales de los Input channels, AUX, Matrix, Group, y Main Out son conmutables entre mono y estéreo, el flujo de señal para cada uno de ellos es provisto con filtros pasa vías altos y bajos, dos secciones de Dinámica independientes (con Compresor, Gate, y Expander seleccionable para cada uno), un ecualizador totalmente paramétrico de 4-bandas, y retraso de señal (delay). El procesamiento de audio totalmente cargado es realizado no solo en la etapa de entrada, sino en la etapa de salida también. Los puntos de inserción de efectos pueden ser establecidos tanto antes como después de los bloques de Dinámica y Ecualización.

Función de enlace Channel Link, permite hasta 12 configuraciones de agrupamiento

 

La función Channel Link permite enlazar parámetros libremente  para múltiples canales. Los canales son enlazados al ir a la ventana Channel Link y seleccionar un LINK group, para después registrar cada canal sucesivamente al presionar el botón SEL sobre el control deslizable, haciendo posible el cambio de parámetros para ser editados totalmente al mismo tiempo. Los parámetros enlazables de canal pueden ser registrados para cada Grupo, habilitando operaciones tales como el enlace individual del EQ, Dinámicas, y otros parámetros, o la selección ALL para enlazar todos los parámetros permitiendo la configuración de parámetros para canales múltiples en una sola operación.

 

Configuraciones seleccionables LINK PARAMETER:

GAIN / FILTER / DYN1 / DYN2 / EQ / DELAY / DIRECT / SENDS / ROUTE / PAN / MUTE / FADER

La salida Main Out soporta 5.1 surround, LCR, y LR. Paneo de sonido envolvente y mezcla estéreo integral

 

Tal como con los canales de entrada, la salida Main Out bus tiene dos bloques de Dinámica y Ecualización que pueden ser conmutados. La inserción de efectos es configurable también. En adición a eso, se pueden seleccionar los formatos de audio envolvente 5.1 surround, LCR, y LR como destinación de salida, e incluso es posible la mezcla de salida en estéreo cuando se utilice 5.1–channel mode. La salida 5.1 además soporta el paneo envolvente, y al usar la salida LCR el paneo LCR PAN puede ser usado para establecer el balance panorámico para la izquierda, central y derecha

Salida de monitoreo soportando sonido envolvente 5.1-canales surround

 

Así como con la salida Main Out, la salida de monitor ha sido provista con dos tipos de buses: Monitor 1, que soporta 5.1-canales surround, y estéreo-compatible Monitor 2. Para el monitoreo a 5.1-canales, el delay individual y la función de alineamiento que permiten el ajuste de nivel, han sido integradas para LCR, LEF, Ls, y Rs. Mas allá de todo esto, las salidas Monitor 1 y 2 tienen circuito de Inserción en cada una de ellas. El ambiente de monitoreo plano puede ser creado al asignar los ecualizadores gráficos a los monitores.

Sub-Group bus Integrado

 

La M-5000 está equipada con un Sub-Group bus para ser usado como POST Fader enviando las señales de los canales deseados. Tal como en los otros buses de salida, pueden ser usadas las funciones de Dinámicas, EQ, Delay e Inserción de Efectos para ajustar el sonido.

 

Función Mix-Minus

 

La M-5000 destaca la función Mix-Minus (minus one), indispensable para aplicaciones de grabación y retransmisión. El número de salidas requerido puede ser configurado a como lo deseen.

24 DCAs

 

La M-5000 incluye 24 DCAs. Estos son útiles cuando controlen globalmente un gran número de canales de entrada, tales como la sección de cuerdas o percusiones.

 

 

 

8 Grupos MUTE

 

Ocho sets de grupos MUTE están disponibles. Al registrarlos en el área asignable-al-usuario se hace fácil la conmutación de ellos con tan solo pulsar un control.

8 multi-efectos estéreo

 

La M-500destaca un total de ocho multi-efectos estéreo para la entrada y salida. Éstos pueden ser insertados y empleados en cualquier punto deseado en los canales de entrada, AUX, Matrices, Grupos y Main Out. Los multi-efectos incluyen Reverberación Digital, Delay, Compresor multi-banda y Dynamic EQ, han sido modelados sobre los procesadores Roland de máximo nivel entre los que se incluyen: SRV-2000, SDE-3000, SDD-320, RE-201, CE-1, SPH-323 y SBF-325. En adición a eso, los efectos de Distorsión y Delay (digital y análoga) modelados sobre los pedales compactos BOSS han sido incluidos también.

Dos sistemas "SOLO" seleccionables

 

La alimentación de señal del monitor ha sido provista con dos buses estéreo Solo. Por ejemplo, “Solo 1” puede ser usado para las bocinas de monitoreo en escenario, y “Solo 2” puede ser usado para los monitores in-ear. Solo 1, Solo 2, o Solo 1+2 son seleccionables. El bus de audífonos puede ser usado también para seleccionar cualquiera de los Monitor 1 y 2 para emplearlos como la fuente de señal para el monitoreo, destaca un efecto Delay dedicado también. Esto permite la alineación del sonido con el FOH u otras configuraciones.

 

Función Solo In Place

 

Roland M-5000 Solo In Place buttonLa función se activará al presionar y mantener presionado el botón “SOLO IN PLACE” por al menos dos segundos. Al conmutar la opción “SOLO” en un canal de entrada durante que está activa la función “SOLO IN PLACE” los demás canales de entrada y salida se silenciaran, y se emitirá la señal de canal en “solo-on” a la destinación del ruteo establecido.

32 ecualizadores gráficos y paramétricos

 

Los ecualizadores gráficos y los ecualizadores paramétricos son independientes de los multi-efectos. Hasta 32 ecualizadores gráficos y paramétricos pueden ser usados simultáneamente. Tal como con la función de enlace Channel Link para las entradas, la configuración de ecualizadores gráficos y paramétricos puede ser cambiar al mismo tiempo.

Dos analizadores de audio

 

Dos analizadores de audio en 31-bandas han sido provistos para la consola y RCS dedicado. Cada uno puede ser asignado no solo al bus deseado, sino a las entradas también. *Disponible en Q4, 2015

Plantilla de sistema usando los modos REAC master/slave

 

OHRCA destaca el modo slave en adicion al modo master. Esto hace posible la transmisión del audio de entrada y salida a dos vías entre dos consolas OHRCA, M-480, M-300, M-200i, u otras V-Mixers. Estas configuraciones permiten la entrada a la consola maestra usando la señal de salida del slave deck, o viceversa.

Control externo usando GP I/O

 

El panel posterior está equipado con ocho puertos de entrada GP I/O (incluyendo puertos TRS ¼”) y 12 puertos de salida GP I/O parea control externo. Son posibles las configuraciones de trabe y temporales. Esto puede ser empleado para iniciar la reproducción del CD al comienzo del control deslizable, previniendo la operación incorrecta en interpretaciones en vivo o al aire. Además hacen posible un amplio rango de control, incluyendo el establecimiento del tiempo de retraso al pulsar (tapping), conmutación de bocinas de monitoreo previniendo ruidos de cambio, interrupción de monitor con atenuación durante talkback, y mas.

Roland M-5000 Footswitch and GP I/O Ports

Configuraciones Talkback para hasta 3 locaciones

 

Tres sistemas Talkback han sido provistos como destinos de salida para hacer posible la comunicación entre tres locaciones, tal como en la posición FOH y del monitor, así como entre FOH y un vehículo de retransmisión. Durante el retorno del "talkback", se puede hacer que el interruptor TALK deseado parpadeé para indicar el origen del llamado. En adición a eso, la cantidad de reducción del volumen desempeñada por la función Monitor Dimmer durante "talkback" puede ser ajustada individualmente para Monitor 1 y  Monitor 2.

Roland M-5000 Talkback Strip

Una variedad de control de interfaces integrada, incluyendo RS-232C, MIDI, y Remote

 

OHRCA ofrece soporte total para RS-232C, MIDI, y otros sistemas de control de comando. El conector Remote permite la operación a distancia sobre una conexión LAN desde una computadora Windows o Mac usando el programa RCS.

 

Soporte para entrada y salida Word clock

 

Roland M-5000 Word Clock Ports

 

La consola está equipada con un conector word clock, esencial para configuraciones de sistema usando múltiples aparatos digitales.

Roland M-5000 RS-232C,  MIDI and LAN Ports

Roland M-5000 Light PortConector para lámpara

 

La consola está equipada con un conector tipo XLR-4-31 para proveer alimentación eléctrica a una lámpara cuello de ganso de otros fabricantes (DC 12 V/500 mA).

Grabación y Control Remoto

M-5000 Remote Control Software On Mac

Programa de Control Remoto (RCS)

 

Emplea el programa M-5000 RCS para operar la consola desde una computadora (Mac/Windows). La conexión puede realizarse USB o el conector REMOTE, permitiendo la operación sobre LAN. La GUI del M-5000 RCS permite ventanas múltiples, y destaca el soporte para pantallas monitor de alta resolución y otras optimizaciones. Esto habilita el uso de una segunda pantalla de monitor para visualizar incluso mas ventanas, tales como un gran medidor para visualizar el nivel de las entradas y salidas. *El M-5000 RCS está disponible como descarga gratuita en el sitio web de Roland. *Disponible en Q4, 2015

 

M-5000 Remote Control Software On Mac
iPad with M-5000 Remote Control Software

Control Remoto usando un iPad

 

La aplicación dedicada M-5000 Remote app soporta el control remoto desde un iPad. Cualquiera de los tres métodos pueden ser utilizados para conectar el iPad: a)conexión alámbrica usando el conector Dock, b) vía un ruteador conectado al puerto LAN, o c) conexión directa ad-hoc usando el adaptador inalámbrico Wireless USB LAN Adapter. Además, la grabación y reproducción en dos-canales usando el conector Dock para el iPad, es soportada también. El iPad de control-remoto puede ser usado para ejecutar grabación y reproducción de audio, y se le pueden asignar las fuentes de entrada y salida a como lo deseen. La GUI para la aplicación iPad app destaca el soporte total para Retina display, habilitando nítidos gráficos cristalinos.

 

M-5000 Remote Control Software IconM-5000 Remote

Aplicación dedicada iPad app para el control remoto, descarga Gratuita desde la Apple Store. Disponible en Q4, 2015

 

Configuración de la solución personal de mezcla/monitoreo

 

La mezcla/monitoreo personal para cada músico puede ser lograda al usar la mezcladora personal M-48 con su motor de mezcla de 40-canales.

Función Engineering Monitor integrada

 

Para el ingeniero de monitoreo que esté usando las Mezcladoras Personales M-48, la M-5000 ofrece la función Engineering Monitor que muestra un reflejo en espejo de la M-48 del músico, permitiéndole al ingeniero la revisión de la mezcla y la audición exacta de lo que el músico está escuchando. La M-5000 permite la selección de los puertos REAC A o B para la alimentación de monitoreo, y una unidad M-48 puede ser conectada directamente al puerto Backup de la M-5000 que ha sido equipado con Embedded Power.

Roland R-1000 with Roland M-48

M-48 Personal Mixer siendo usada como monitor de ingeniero, alimentada eléctricamente vía el puerto Backup.

Roland M-5000 USB Ports
ASIO Logo

Una Interface de audio USB 16x16

 

La M-5000 destaca la función de interface de audio USB 16-in/16-out, habilitando la grabación de 16-canales y la reproducción de 16-canales usando una estación de trabajo digital DAW.

Grabación y reproducción usando un Grabador/Reproductor R-1000

 

Al conectarle un R-1000 se entregara la reproducción y grabación de hasta 48 canales (a48kHz; 24canales a 96kHz). Esto habilita que el operador coloque la salida del R-1000 en standby a la entrada SUB (TR) en la M-5000 para ensayos virtuales, redundancia, o reproducción de pistas. Yendo mas allá de todo esto, la M-5000 es capaz de operar a distancia múltiples unidades R-1000, habilitando la reproducción sucesiva de archivos de canciones y la aplicación de unidades sincronizadas para mas canales/pistas. (e.g. 2 x R-1000 entregan 48 canales a 96kHz).

Roland R-1000 48-Channel Recorder/Playback

R-1000 Grabador/Reproductor de 48 canales

Regreso al inicio

© 2015 Roland Corporation