M-200i

Consola mezcladora digital con 32 canales para aplicaciones en Vivo

M-200i
Donde Comprar

Integración del iPad a la Consola Mezcladora Digital Profesional.

La M-200i siendo parte de la familia V-Mixer, significa que porta la calidad de sonido, operación y expansibilidad galardonadas – todo ello condensado en un cuerpo compacto. Es una V-Mixer con 24 entradas análogas, 12 salidas análogas y una salida estéreo digital (AES/EBU) todos esos puertos están integrados en la unidad principal. Quedando lista para usarse en cuanto sale de la caja.

La M-200i forma parte de la alineación V-Mixer que incluye las M-480 y la M-300. Para encontrar mas información acerca de cómo se comparan entre ellas, vean la Tabla Comparativa V-Mixer.

Con el puerto REAC integrado, la M-200i es fácilmente expandida para incluir puertos de entradas/salidas (I/O) remotos, simplemente añadiéndole una cabeza Digital Snake de Roland.

Expándela mas allá con cualquier otro aparato de la familia REAC, incluyendo Mezcladoras Personales y/o tecnología de Grabación/Reproducción Multi-canal. Está equipada directamente en la misma unidad con puertos totalmente funcionales, que incluyen 32 canales mas MAIN LR, 8 AUX, 4 salidas Matrix, junto con 8 grupos DCA.

Está cargada con 4 procesadores de mult-iefectos y 4 ecualizadores gráficos de 31-bandas, que son lo requerido para cualquier producción de sonido profesional o evento en vivo. Incluye otras funciones populares como la grabación/reproducción de archivos WAV desde una memoria USB, control remoto vía PC/Mac, y grabación en estación de trabajo digital DAW.

Apple StoreAñade a todo eso el comprensivo y poderoso control del iPad, y la V-Mixer M-200i claramente se coloca muy por encima de lo permitido al día de hoy, estableciendo la nueva dirección para el uso en vivo de consolas en cualquier sala, incluso cuando la posición física del V-Mixer no sea la más adecuada. Disponible en la tienda iTunes AppStore.

La movilidad y flexibilidad del comprehensivo control iPad, se fusionan con la confiabilidad y precisión de la consola mezcladora digital profesional.

Superficie hibrida vanguardista que combina el uso del iPad con un controlador físico.

El iPad funciona como una gran pantalla sensible al tacto. Usen el iPad para obtener un control intuitivo de los efectos y de otras manipulaciones gráficas, mientras que controla físicamente el volumen con los controles deslizables (faders) motorizados. La avanzada tecnología de superficie "Touch & Turn" proporciona un entorno de mezcla más conveniente que ningún otro sistema anterior, permitiéndoles tocar un control en el iPad y operarlo con una perilla física.

Todas las funciones requeridas para una producción de audio en vivo de alto-nivel, están incluidas.

Cómoda capacidad de mezcla con diversos puertos, entre ellos se encuentran 32-canales de entrada + Main/8AUX/4Matrix salidas. A pesar de su tamaño compacto, la M-200i asegura una confortable capacidad de mezcla de 32-canales. La salida cubre las especificaciones totales de Main(LR)/8AUX/4Matrix, lo que soporta muchas aplicaciones de mezcla. Cualquiera de las 24 entradas análogas incorporadas, los 40x40 canales del puerto REAC, los retornos de FX (efectos), y la grabación en memoria USB pueden ser asignados a los 32-canales.

Desempeño altamente flexible para sus preferencias operacionales.

Al incorporar el iPad, la M-200i puede ser operada en una variedad de estilos para adaptarse a cualquier situación. Las pruebas de sonido pueden ser hechas remotamente desde el escenario o cualquier butaca de la sala usando el iPad. Al mismo tiempo todas las operaciones pueden seguir siendo realizadas desde la consola usando la pantalla incorporada, botones y potenciómetros dedicados.

Todos los puertos de los canales de entrada están equipados con dos procesadores de dinámica y ecualizador paramétrico de 4 bandas.

Los procesador de dinámica gate/expanssor, compresor y EQ paramétrico de 4-bandas, están disponibles en todos los 32 canales. Las bases de cualquier mezcla empiezan por un buen proceso en los canales de entrada, y la M-200i tiene ese proceso totalmente cubierto. Los buses de salida Main/8AUX/4Matrix están todos equipados con un compresor, EQ 4 bandas paramétricas, limitador y delay.

El estado de la circuitería de la cabeza de amplificación (gain/freq/att/eq/levels/etc.) es controlado digitalmente ya sea interna o remotamente para su evocación total.

El control de la circuitería de la cabeza de amplificación está totalmente digitalizado para que al presionar un botón, todos los parámetros puedan ser salvados o evocados instantáneamente. Un Digital Snake conectado externamente, es fácilmente conectado y controlado remotamente desde la superficie de control de la M-200i.

24x12 puertos análogos I/O que son fácilmente expandidos con REAC.

16 puertos de entrada de micrófono/línea, 8 puertos de entrada de línea, 2 puertos de salida principal, y 10 puertos de salida asignables están todos incluidos en el chasis compacto de la M-200i. Conecten un Digital Snake al puerto REAC para expandir el número de puertos de entradas y salidas. También está equipada con un puerto de salida digital estéreo (AES/EBU) para conectarle dispositivos digitales directamente, además de portar dos puertos de salida análoga para audífonos, facilitando el monitoreo por varios operadores.

Diseño discreto de la circuitería de cabeza de amplificación de alto-nivel. Instantáneamente salva/evoca todos los parámetros.

16 puertos de entrada están equipados con un circuito preamplificador de micrófono de alto-nivel discretamente diseñado. La especificación del control digital total permite salvar y evocar instantáneamente todos sus parámetros como la ganancia de entrada, atenuación y Phantom. Un Digital Snake conectado externamente, es controlado remotamente en su totalidad.

Equipado con cuatro versátiles procesadores multi-efecto. No hay necesidad de llevar otros periféricos.

Cuatro procesadores multi-efectos que pueden ser fácilmente insertados a cualquier canal de entrada, AUX bus, matrix bus, y salida final output bus. Los tipos de efecto pueden ser seleccionados de entre 15 tipos de procesadores diferentes, incluyendo reverberación y Delay. Así como tres tipos de “Vintage Effects” Roland que son elogiados por los ingenieros de audio alrededor del mundo.

Tipos de Efectos

Stereo Reverb, REVERB+GATE, DELAY x 2, LONG DELAY, Multi Tap Delay, Cross-modulation Delay, Stereo Chorus, Stereo Flanger, Stereo Phaser, Channel Strip x 2, Pitch Shifter x 2, GEQ, STEREO FLANGER SBF-325, PHASE SHIFTER SPH-323, DIMENSION D SDD-320

Cuatro EQs gráficos de 31 bandas. Cruciales para la precisa corrección del sonido.

Cuatro ecualizadores EQs gráficos de 31 bandas están incluidos, y son indispensables para las salas de conciertos. Usados junto con el delay aplicado a la señal en el canal de entrada y en los buses de salida, los detallados ajustes de sonido pueden ser realizados fácilmente con la M-200i. En una sala donde la corrección de sonido mas detallada sea requerida, cuatro ecualizadores EQs gráficos a 31-bandas más, pueden ser usados seleccionando los “graphic EQ” desde los cuatro multi-efectos para obtener un total de 8 ecualizadores gráficos a 31-bandas.

Incluye grabador a la memoria USB para grabación de audio WAV sin compresión.

Dos de cualquiera de los buses Main/8AUX/4Matrix pueden ser grabados como archivos WAV 16-bit sin compresión, al insertar una memoria USB en el panel posterior. Los archivos WAV guardados en la memoria USB pueden ser también reproducidos desde cualquier de entrada. En adición a eso, la memoria USB puede ser usada para guardar/cargar archivos de configuración en la M-200i.

El comprehensivo control desde el iPad permite incluso mejores maneras para mezclar una sala.

No sólo algunas funciones, sino un control comprensivo - nuevas formas de flujo de trabajo y maneras de mezclar en una sala. Controla remotamente todos los aspectos de la mezcla desde el iPad, y disfruta la sensación de la respuesta superior y de la operación confortable. Una de las convincentes características que brinda la M-200i es el confort de una superficie con controles deslizables (faders), perillas y botones totalmente integrados con las pantallas que se muestran en el iPad y con acceso total a sus funciones que van mas allá de controlar sólo unas funciones limitadas. La conexión inalámbrica puede ser establecida simplemente conectando el “WNA1100-RL Wireless USB Adaptor” o un punto de acceso LAN inalámbrico, permitiendo el control inalámbrico de la M-200i desde el iPad en el escenario o cualquier otro lugar de la sala. La operación de la M-200i no está limitada por su posición física.

El DOCK CABLE para conectar el iPad está incluido.

El conector DOCK CABLE para el iPad provee una conexión alámbrica segura y operación estable que no es afectada por fluctuaciones en la corriente eléctrica. El conector DOCK CABLE además proporciona corriente eléctrica al iPad. Úsenlo con el Apple Lightning to 30-pin Adapter para conectarlo con el nuevo iPad y iPad mini.

Control remoto desde una computadora PC (Windows/Mac)

La M-200i puede ser controlada remotamente desde una computadora PC (Windows/Mac) usando el programa dedicado M-200i RCS*. Se puede operar una M-200i simultáneamente desde un iPad, una computadora PC y la misma M-200i. *El M-200i RCS es descargable gratuitamente.

Tres tipos de conexión inalámbrica.

La M-200i y un iPad pueden ser conectadas inalámbricamente al añadir el adaptador inalámbrico "WNA1100-RL" (se vende por separado) USB dedicado, o conectando un dispositivo adaptador inalámbrico LAN directamente. La M-200i podrá entonces ser operada desde una posición remota, tal como el escenario o cualquier butaca del recinto usando el iPad. Dependiendo de la situación, el método de comunicación entre el iPad y la M-200i puede ser elegido de entre estos tres tipos: "cable LAN connection," "wireless LAN connection," o "Ad-Hoc connection."

Varios métodos de grabación para adecuarse a cualquier sala o aplicación.

A través de REAC, habilitar la grabación multicanal de alta calidad con la M-200i es una cuestión simple. Conecten el puerto de red de una computadora vía el cable Cat5/6 al puerto REAC y podrán grabar hasta 40 canales directamente al programa "Cakewalk SONAR Producer" DAW. Editen y mezclen inmediatamente después de la grabación. Cuando el grabador/reproductor de 48-pistas R-1000 es conectado, se habilita una grabación y reproducción total, pudiendo realizar ensayos virtuales, entrenamientos y captura de audio en vivo. De esta manera se puede construir un sistema de grabación y reproducción totalmente integrado y sin la necesidad de usar una computadora. Usen la unidad S-MADI para lograr la interface a ambientes de grabación y/o transmisión MADI-based. El driver “S-RDK REAC Driver Kit” es requerido para grabar en Cakewalk SONAR Producer. Se requiere para la monitorización durante la grabación de la OCTA-CAPTURE, el FA-66, o el VS-700R de Roland .

La operabilidad superior de la superficie de control habilita todas las operaciones desde la unidad misma.

La propia M-200i puede ejecutar todas las operaciones usando los controles deslizables (faders), botones y perillas que incorpora en el chasis. Los niveles de los parámetros, ajustes del sistema, y medidores de nivel pueden ser vistos en la pantalla LCD localizada en la esquina superior derecha. Si un problema inesperado llegase a ocurrir con el iPad, todas las operaciones pueden ser ejecutadas desde la propia M-200i.

Interface de control remoto incluyendo puertos conectores MIDI y RS-232. Soporta V-Link para sincronizar con equipo de video.

El panel posterior está equipado con puertos conectores MIDI y RS-232 para poder recibir y transmitir data/comandos hacia y desde aparatos externos que cuenten con un conector R-232C para paneles-wall integrados y otros tipos de control remoto. El conector MIDI soporta V-LINK, lo que hace posible conectar otros equipamientos de video Roland. Cuando se conecte a aparatos como el mezclador de video V-40HD, las imágenes de video pueden ser sincronizadas con el control de volumen de cualquier canal – una verdadera configuración de audio-que-sigue-al-video.

REAC Technology

REAC LogoLa espina dorsal de los sistemas V-Mixing está basada en el protocolo REAC - Roland's Ethernet Audio Communication. REAC es un protocolo de baja latencia y alta calidad para la transferencia de audio. Los productos usando la tecnología REAC están instalados actualmente en muchas salas de concierto y han sido empleados para eventos de alto nivel alrededor del mundo. El protocolo REAC de 24-bit, 40x40 canales entrega audio digital inmaculado vía el asequible cable (Cat5e/6) de peso ligero y fácil de instalar. La tecnología REAC es inmune a la degradación de calidad de la señal inducida externamente, y a los zumbidos, hums, buzzes típicamente encontrados en sistemas análogos. Tienen mayor libertad en la colocación del cable, resultando en menor costo y mejor sonido. Aprendan mas acerca del poder y beneficios de REAC.

Vean Sistemas V-Mixing Pre-Configurados listos para usarse aquí.

Premios y Reseñas

logo PAR Excellence 13 Nominee
2013 PAR Excellence Award Nominee

Vean mas galardones, premios y nominaciones para Roland Systems Group en nuestra Página de Premios.

Processing
Channels/Buses
CHANNELS: 32
BUSES: MAIN L/R, 8 AUX, 4 MATRIX
Inputs/Outputs
INPUTS: 24 (64 when using optional REAC devices)
OUTPUTS: 14 (Max 54 ports when using REAC Devices)
Signal Processing
AD/DA Conversion: 24 bit
Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
Console Latency
2.0 mS (typ.) *1
* Total Latency of audio signal from M-200i's console inputs to M-200i's outputs.
* Sample Rate: 48.0 kHz * Effects: No insert effects
Network Latency
2.5 mS (typ.) *1
* Total System Latency of audio signal from S-1608 inputs to outputs via M-200i's REAC ports.
* Sample Rate: 48.0 kHz
* Effects: No insert effects
Connectors
Inputs/Outputs/Others
INPUT jacks (1 to 16): XLR-3-31 type (balanced, phantom power)
INPUT jacks (17 to 22): 1/4 inch Phone type (balanced)
INPUT jacks (23 to 24): RCA Phono type
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 6): XLR-3-32 type (balanced)
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (7 to 10): 1/4 inch Phone type (balanced)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): XLR-3-32 type (balanced)
PHONES jack: Stereo 1/4 inch phone type, Miniature phone type
AES/EBU OUT jacks: XLR-3-32 type (110 ohm balanced)
REAC port: RJ-45 EtherCon type
RS-232C connector: 9-pin D-sub type
MIDI connectors (OUT/THRU, IN): 5-pin DIN type
USB MEMORY port: USB Type A
USB WLAN ADAPTOR port: USB Type A
USB COMPUTER port: USB Type B
LAN port: RJ45 type
DOC CABLE port : 10-pin mini DIN type
DOC CABLE port : 10-pin mini DIN type DC IN jack
Grounding terminal
* XLR type: 1 GND, 2 HOT, 3: COLD
* Phantom power: DC+48V (unloaded maximum), 14mA (maximum load, All XLR type inputs)
Input/Output Characteristics
Frequency Response
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): -2 dB / +0 dB (20k ohms load, +4 dBu, typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): -2 dB / +0 dB (20k ohms load, +4 dBu, typ.)
PHONES jack: -3 dB / +0 dB (40 ohms load, 150 mW, typ.)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
* Input Connector: INPUT 1 to 24 (Pad: ON, Input sens: +4 dBu, 20 Hz to 20 kHz
Total Harmonic Distortion + Noise
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): 0.05 % (+4 dBu, typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): 0.05 % (+4 dBu, typ.)
PHONES jack: 0.05 % (40 ohms load, 150 mW, typ.)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
* Input Connector: INPUT 1 to 24 (Input sens: +4 dBu, 20 Hz to 20 kHz)
Dynamic Range
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): 102 dB (typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): 102 dB (typ.)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
* Input Connector: INPUT 1 to 24 (Input sens: +4 dBu, 20 Hz to 20 kHz)
Crosstalk@ 1 kHz
INPUT jacks (1 to 24): -80dB (Input sens: +4 dBu, IHF-A, typ.)
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): -88 dB (typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): -88 dB (typ.)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
Nominal Input Level (Variable)
INPUT jacks (1 to 16): -65 to +4 dBu
INPUT jacks (17 to 24): -28 to +4 dBu
Input Impedance
INPUT jacks (1 to 16): 14 k ohms
INPUT jacks (17 to 24): 10 k ohms
Non Clip Maximum Input level
INPUT jacks (1 to 24): +22dBu (1 kHz, 20 k ohms load, typ.)
Nominal Output Level
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): +4 dBu (Load impedance: 10 k ohms, typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): +4 dBu (Load impedance: 10 k ohms, typ.)
Output Impedance
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): 600 ohms (typ.)
MAIN OUTPUT jacks (L, R): 600 ohms (typ.)
PHONES jack: 49 ohms (typ.)
Recommended Load Impedance
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): 10 k ohms or greater
MAIN OUTPUT jacks (L, R): 10 k ohms or greater
PHONES jack: 40 ohms or greater
Minimum Load Impedance
PHONES jack: 16 ohms
Non Clip Maximum Output level
ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10): +22 dBu (1 kHz, 10 k ohms load, typ.)
MAIN OUTPUT jacks (1 to 10): +22 dBu (1 kHz, 10 k ohms load, typ.)
PHONES jack: 150 mW + 150 mW (1 kHz, 40 ohms load, typ.)
Residual Noise Level (IHF-A, typ.)
-88 dBu (All faders: Min)
-80 dBu (Main Fader: Unity, Channel faders: Unity only one INPUT1 channel, Preamp sens: Min)
-61 dBu (Main Fader: Unity, Channel faders: Unity only one INPUT1 channel, Preamp sens: Max)
* Input 150 ohms terminate
* Output Connector: ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10), MAIN OUTPUT jacks (L, R)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
Equivalent Input Noise Level (E.I.N.)
-126 dBu (Main Fader: Unity, Channel faders: Unity only one channel, Preamp sens: Max)
* Output Connector: ASSIGNABLE OUTPUT jacks (1 to 10), MAIN OUTPUT jacks (L, R)
* Sample Rate: 48.0 kHz or 44.1 kHz
Others
Display
Graphic LCD 132 x 64 dots with backlight
Current Draw
3.6 A
Operation Temperature
+5 to +40 degrees Celsius
+41 to +104 degrees Fahrenheit
Accessories
DOCK CABLE, TABLET STAND, AC Adaptor, Power Cord, Owner's Manual
Options
Rackmount Kit: RA-10U, Wireless USB Adapter: WNA1100-RL USB Flash Memory
Size and Weight
Width
491 mm
19-6/16 inches
Depth
490 mm
19-5/16 inches
Height
198 mm
7-13/16 inches
Weight
9.8 kg
21 lbs. 10 oz.
Notes
Use USB Flash Memory sold by Roland. Other products are not guaranteed to work.
* 0dBu=0.775Vrms
* In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.
* 1: When a REAC Splitter S-4000D or a switching hub is used in-line with REAC cables, the network latency will increase by the amount of processing delay introduced by the splitting device itself. The actual delay is dependant upon the specifications of the splitting device, though the maximum delay amount for a single splitting device should be no more than 200 microseconds.
Pentatonix de Gira con M-200i de Roland

Pentatonix de Gira con M-200i de Roland

Trist Curless es el Ingeniero de Audio para Pentatonix, sensacionales vocalistas y ganadores de la temporada 3 del programa The Sing-Off de la cadena NBC.Read more…

Un tutorial genial acerca de los fundamentos básicos del EQ

Un tutorial genial acerca de los fundamentos básicos del EQ

En cuanto a lo concerniente en la producción musical, la Ecualización es realmente sólo una palabra elegante para el control del tono – un aparato que puede cortar o enfatizar determinadas partes del espectro de audio.Read more…

Descargas

Folletos y Catálogos

Actualizaciones y Drivers

Soporte

Si tiene preguntas sobre cómo operar su producto Roland Pro A/V, consulte nuestra Base de Conocimientos para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes.
También puede ponerse en contacto con nuestro departamento de soporte técnico por teléfono o correo electrónico.
Además, tenemos una biblioteca de manuales de usuario y documentos de soporte que puede descargar y hacer referencia.

Manuales de Usuario

Documentos de Soporte