Longtime Roland Professional A/V user Inspirmedia makes the move to higher channel count and unprecedented interoperability with the M-5000, recently brought to market.

For Immediate Release

Soichi Hibi
Director General de Roland México
Roland Instrumentos Musicales México
+52 55 5255 1556
Soichi.hibi@roland.com

Los Ángeles, CA, EEUU, Junio 24, 2015 — Establecida alrededor de hace 15 años como una consecuencia del crecimiento de trabajo por el fundador Phil Grimpo en la producción A/V de la casa-de-alabanza, la empresa Inspirmedia de Lincoln Nebraska, EEUU, ha expandido significantemente su cartera de servicios en desde ese entonces. Grimpo y su equipo están en-casa suministrando contenido A/V en vivo para servicios religiosos y para los eventos de alabanza mas grandes (notablemente incluyendo conferencias juveniles), conciertos, eventos corporativos y otros; toda magnitud de servicios de vídeo, gráficos y producción de iluminación; consultoría, entrenamiento y ventas; y mucho mas – ya sea localmente o a nivel nacional en los EEUU.

Un ingeniero de audio de la empresa Inspirmedia opera la nueva M-5000 Live Mixing Console de la División Roland Pro A/V durante un evento reciente en Denver, Colorado EEUU. La foto es cortesía de Inspirmedia. © 2015.

Un elemento relativamente permanente dentro del arsenal de la empresa en cuanto al equipo y consultoría, ha sido los productos de la división Roland Pro A/V incluyendo las Consolas para la Mezcla en Vivo Roland M-200i, M-400 y M-480 de 48-canales. “Realmente me he adentrado en esas consolas Roland,” comentó Grimpo. “La mayoría de los trabajos que cotizo, digo, ‘Realmente deberías de considerar la consola Roland y el completo ecosistema Roland.’ Usamos ambas consolas, la M-400 y M-480 en mi trabajo de iglesia principal, esas consolas son muy amigables-al-usuario y pueden ser fácilmente reconfiguradas para diferentes requerimientos o aplicaciones sin problema alguno. Realmente me gusta el flujo de trabajo ofrecido por estos productos Roland.”

Hubo una piedra en el camino, que sin embargo, hizo que Grimpo deseara algo mas grande: “Yo diría que nuestra limitación principal con esas consolas era la cuenta de canales, incluso en iglesias pequeñas que tienen grupos de alabanza musical, por lo que cuando escuché que la Consola M-5000 para la Mezcla en Vivo estaba por salir al mercado, con hasta 128 rutas de audio, inmediatamente quedé emocionadísimo,” Grimpo llamó a su representante de ventas y coloco una orden de compra tan pronto como le fue posible. “La M-5000 aún no estaba oficialmente disponible – no había precio oficial en ese momento, incluso cuando coloqué la Orden de Compra. Pero el representante hizo su magia y creo que recibí una de las primeras unidades de producción, si no es que de hecho La Primera en el mundo.”

A menudo a Grimpo y su equipo se les acercan los espectadores de estos diversos eventos, para pedirles consejos. “El trabajo de consultoría es una gran parte de lo que hacemos. Casi siempre se nos acercan las personas después de un evento y se preguntan qué tanto tomaría para poder tener algo como lo que se usó en ese evento, pero para su iglesia. Y yo no soy un representante de cualquier marca o producto en particular, pero sé que es lo que funciona para éste trabajo y me encanta poder poner a las personas en frente de diferentes productos para que los comparen tipo A / B por sí mismas. Últimamente, ya no puedo colocar tantas personas frente consola Roland M-5000. Ha estado impresionando a todo mundo inmediatamente. Recientemente tuve un cliente que pregunto si tenía otras consolas además de la M-480 de Roland, cuando le dije que teníamos la Roland M-5000, el inmediatamente reconsideró y está planeando en usarla para su evento.”

La Consola para la Mezcla en Vivo M-5000 de Roland es el primer producto basado en la plataforma OHRCA, por lo que abre la puerta a una nueva generación de soluciones del sonido en vivo para los profesionales del audio. “OHRCA” es el acrónimo para “Open, High Resolution, Configurable Architecture,” y la M-5000 lo refleja al entregar rutas de audio libremente definibles, compatible con múltiples protocolos de formato de audio y ofreciendo la prístina calidad de sonido en 96kHz a través de todo el sistema. La arquitectura Roland interna en la M-5000 no ha sido fijada y puede ser definida libremente para la mezcla de los canales, AUXs, Matrices, subgrupos de buses, y buses MIX-MINUS dentro de un rango de hasta 128 rutas de audio, habilitando a los usuarios para que creen la estructura de la consola de acuerdo a sus necesidades o a la aplicación.

La M-5000 tiene dos puertos REAC incorporados, más dos bahías para tarjeta de expansión con siete opciones e tarjetas de expansión incluyendo Dante™, MADI, Waves SoundGrid®, o mas puertos REAC, así como el audio incrustado sobre protocolos de video. El panel posterior incluye 16x16 puertos análogos I/O, 4x4 AES/EBU, una interfase de audio 16x16 USB, conexión para controlarla vía un iPad conectado o inalámbrico y puertos de control para usar pedales de cambio, GP I/O, RS-232C y MIDI. Toda esta capacidad habilita que la consola pueda ver hasta 300 entradas y 296 salidas, todas a 96kHz e incluso mas a 48kHz.

Interpretación de una banda durante un evento reciente en Denver, CO, EEUU, con los servicios y componentes A/V siendo provistos por la empresa Inspirmedia, usando componentes Roland Pro A/V tales como el Grabador/Reproductor R-1000 48-Tracks y la Unidad de Escenario S-2416 Digital Snake, ambos visibles en el rack. La foto es cortesía de Inspirmedia. © 2015.

La configuración típica de Inspirmedia para la producción en vivo incluye la consola Roland M-5000 en la cabina FOH, dos cabezales Unidad de Escenario S-2416 Digital Snake para los puertos I/O remotos y el Grabador/Reproductor R-1000 48-Tracks para la grabación y reproducción multitrack.

“Es difícil resumir que es lo que hace especial a la M-5000,” Grimpo enfatizó. “La habilidad con las tarjetas de expansión para realizar la interfase con Dante, MADI, SoundGrid, etc., es algo muy emocionante e inaudito hasta donde tengo conocimiento. Y si la comparas con otros productos de otros fabricantes, notaras varias cosas. Primero, la M-5000 es muchísimo menos ‘ruidosa’ en comparación a otras consolas, lo que resulta obvio al usarla con audífonos. Se ve mejor y la interfase visual es mas brillante y mas legible, además de que el flujo de trabajo es mas intuitivo. La navegación alrededor de la consola es realmente fácil una vez que te hayas familiarizado con ella. Una de las cosas que amo de esta consola es que funciona con todos los aparatos Roland que están disponibles. Es retro-compatible y a-prueba-del-futuro al mismo tiempo.”

Grimpo tiene grandes planes para la M-5000: “Eventos corporativos, conciertos en estadios grandes, conferencias de alabanza – la M-5000 será una parte clave del audio de nuestro flujo de trabajo, moviéndonos hacia delante.”

Para mas información acerca de la M-5000 de Roland, favor de visitar proav.roland.com/global/ohrca/es/.