Consola Mezcladora para En Vivo Roland M-5000 Debutando Sus Características de Retransmisión en el NAB 2015

For Immediate Release

Soichi Hibi
Director General de Roland México
Roland Instrumentos Musicales México
+52 55 5255 1556
Soichi.hibi@roland.com

View PDF

Los Angeles, CA, EUA. Abril 8, 2015 — La nueva consola Roland M-5000 hará su debut en el NAB, demostrando sus extensivas características de retransmisión. La M-5000 basada en la plataforma O.H.R.C.A. entrega rutas de audio libremente definibles, compatible con múltiples protocolos de formato de audio, más la prístina calidad de sonido en 96kHz a través de todo el sistema. Gracias a la arquitectura flexible de la M-5000, las 128 rutas de audio pueden ser libremente definidas, incluyendo el monitoreo y mezcla envolvente 5.1, busses Mix-Minus, disparadores GPIO y Delay, características importantes para las aplicaciones de retransmisión y camionetas OB.

Las camionetas OB requieren toneladas de características en unidades de pequeña huella y flexibilidad para manejar una variedad de eventos de retransmisión remota, tales como deportes, conciertos, noticieros y ceremonias de premios. Debido a que la M-5000 puede manejar una variedad de aplicaciones y tiene una configuración extremadamente flexible, es la consola de audio digital perfecta para la retransmisión.

Las funciones de sonido envolvente 5.1 pueden ser accedidas para cambiar las posiciones panorámicas vía el panel táctil integrado o usando el programa de control remoto descargable gratuitamente. Para el monitoreo a 5.1-canales, las funciones individuales de Delay y alineamiento pueden ser ajustadas a los niveles de bocinas y Delays. Al usar el modo “5.1 surround,” puedes seleccionar los destinos de emisión y simultáneamente realizar la mezcla estéreo. Los Delays en cada entrada y salida con diferentes tasas de sampleo habilitan a los retransmisores para igualar la emisión.

La M-5000 destaca su función “Mix-Minus,” indispensable para las señales de grabación y transmisión, ideal para las retransmisiones en locación o móviles para remover los canales de micrófono del reportero/talento desde la mezcla. La arquitectura flexible de la M-5000 te permite asignar libremente el número deseado de salidas para tu configuración Mix-Minus.

Usando la flexibilidad de la plataforma O.H.R.C.A. encontrada en la M-5000, una configuración típica de retransmisión puede incluir 84 canales de mezcla, salida mezclada 5.1 + LR, 6 Auxiliares Monoaurales, 8 Matrix, configuración de monitoreo 5.1 + LR, 2 Downmixes, Talkback, monitoreo de audífono y canal talkback.

La M-5000 tiene dos puertos REAC a bordo más dos bahías para tarjeta de expansión con siete opciones de tarjetas de expansión que incluyen Dante, MADI, Waves SoundGrid, o más puertos REAC, así como para formatos futuros. Las opciones de tarjetas adicionales XI-Expansion Card también incluyen XI-SDI para mezclar 16-canales in/out de audio incrustado desde un cable SDI. Además incluye XI-DVI para mezclar hasta 2-canales y la tarjeta XI-SFP para las comunicaciones por Fibra Óptica y Ethernet con hasta 16-canales in/out; ideal para las aplicaciones de retransmisión.

El panel posterior incluye 16x16 puertos análogos I/O, 4x4 puertos AES/EBU, una interfase de audio USB 16x16, conexión para controlarla vía un iPad conectado o inalámbrico y puertos de control para pedales-interruptores, GPIO, RS-232C y MIDI. Toda esta capacidad habilita que la consola tenga hasta 300 entradas y 296 salidas, todo eso a 96kHz e incluso mas canales a 48kHz.