Serie AR, Tabla Comparativa

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Ranura para Tarjeta / Almacenaje Compact Flash Compact Flash CF Card / SDHC Card
Número de Frases por Tarjeta 250 / 1000* 1000 por tarjeta / 2000 en total 1000 per card / 2000 total
Ranuras para Tarjetas de Memoria 1 2 2
Modo EZ Setup N/A Sí Sí
GRABACIÓN AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Frecuencia de Sampleo en Grabación 8kHz a 48kHz 8kHz a 48kHz 32kHz to 96kHz
Resolución de Grabación 16bit/3 modos de RDAC 24bit/16bit/ 3 modos de RDAC 24bit/16bit/ 3 modos de RDAC
Grabación MIDI Sí Sí Sí
Disparador de Grabación en Volumen de Entrada Sí (Fijado en "MID") Sí (Varios Niveles) Sí (Varios Niveles)
Control GPI de Inicio de Grabación Sí Sí Sí
Grabación MIDI Sí Sí Sí
Control de Grabación vía RS-232 No Sí Sí
REPRODUCCIÓN AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Resolución de la Reproducción hasta 24/48* 24/48 hasta 24/96
Modo Dual Mono Sí* Sí Sí
Controles PB Directos en el Panel Frontal Sí Sí Sí
Codificador para la Búsqueda del Número de Frase Sí Sí Sí
Busqueda Timecode PB (para encontrar el tiempo exacto para el audio) No Sí Sí
Reproducción MIDI Sí; el cambio de ajustes requiere de tarjeta AR-3000 Sí Sí
Reproducción RS-232 No No Sí
AJUSTES DE FRASE AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Modos de Edición de Frase No Scrub, Preview, Play Scrub, Preview, Play
Volumen de Frase Sí* Sí 10% to 100% Sí 10% to 100%
Playback Delay Sí* 0-60 segundos 0-60 segundos
Tiempos Start/End Sí* Sí Sí
Recorte del Silencio Automáticamente No Sí Sí
Veces de Repetición de Frases Sí* 0-99 veces u "On" 0-99 veces u "On"
Intervalo de Repetición Sí* 00:00 to 59:59 (0 to 60 minutes) 00:00 to 59:59 (0 to 60 minutes)
Reproducción en Loop Sí* 0-99 veces u "On" 0-99 veces u "On"
Puntos Loop/Crossfade Times Sí* Sí Sí
PHRASE FADE IN Y OUT

Desvanecimiento de Entrada y Salida

 Sí* Sí / 00.1 a 59.9 segundos Sí / 00.1 a 59.9 segundos
Control de Salida / Offset (Enviado cuando la Frase termina de reproducirse) Sí* On / 00:00 - 59:59 On / 00:00 - 59:59
Tempo de la Reproducción de la Frase MIDI Sí* Sí / 5-260 Sí / 5-260
Nombre de Frase No Sí Sí
FUNCIONES DE VINCULACIÓN AR AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Sincronización Directa No hasta 4 unidades/8 canales hasta 4 unidades/8 canales
Sincronización para 64-canales PB Sí (requiere 1 AR-3000) Sí Sí
Sincronización MTC Sí (requiere 1 AR-3000) Sí Sí
EDICIÓN DE FRASE AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Corte de Frase No Sí Sí
Copia de Frase No Sí Sí
División de Frase No Sí Sí
Combinación de Frase No Sí Sí
Recorte de Silencio No Sí Sí
Manipulación del Tiempo de la Frase (sin cambio de timbre) No 20% to -20% 20% to -20%
Conversión de Frase (A nueva Frecuencia de Resolución o Sampleo para Grabación No Sí Sí
CONTROL DE LAS LISTAS DE REPRODUCCIÓN INTERNAS AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Patrón de Frase (1 "phrase" es usada para reproducir un número determinado de otras frases) Sí* Sí. 1-100 frases (no usa memoria adicional) Sí. 1-100 frases (no usa memoria adicional)
Ajustes para Cada Frase Individual Dentro de un Patron de Frase Sí* Volumen; Intervalo del Delay Volumen; Intervalo del Delay
Modos de Reproducción del Patrón de Frase Sí* Sequence/ Random1/2/3 Sequence/ Random1/2/3
Modo Frase Canción (Una "frase" es usada para reproducir un número determinado de otras frases, cada una de ellas con tiempos de inicio exactos) Sí* Sí (las frases son asignadas en base a las ubicaciones del código de inicio) Sí (las frases son asignadas en base a las ubicaciones del código de inicio)
CONTROL EXTERNO DE REPRODUCCIÓN AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Control PB en el Panel Frontal Sí Sí Sí
RS-232 No Sí Sí
MIDI REC/PB Sí Sí Sí
Control MIDI de la Selección y Reproducción de la Frase Sí Sí Sí
Reproducción de Archivos MIDI SMF, Cambios de Programa Sí Sí Sí
Reproducción Directa (Desde áreas de contacto individual) Sí 9 Frases Sí 16 Frases Sí 16 Frases
Reproducción desde un teclado USB No No Sí
Modos PB Directo Sí NORMAL: El sobre-empalme del número de frase inferior es ignorado, el número mas alto de frase nueva es reproducido; NORMAL: El sobre-empalme del número de frase inferior es ignorado, el número mas alto de frase nueva es reproducido;
Sí* FIRST IN: El sobre-empalme de los disparadores es ignorado; FIRST IN: El sobre-empalme de los disparadores es ignorado;
Sí LAST IN: El disparador sobre-empalmado reproduce la nueva frase; LAST IN: El disparador sobre-empalmado reproduce la nueva frase;
Sí* SEQUENCED: La frase sobre-empalmada es almacenada, para después ser reproducida al finalizar la frase previa; SEQUENCED: La frase sobre-empalmada es almacenada, para después ser reproducida al finalizar la frase previa;
Detener la Reproducción Sí Sí Sí
Reproducción (Lista) de Programa Sí* 5 listas x 100 posiciones; 5 listas x 100 posiciones;
Reproducción de Programa Con Inicio Continuo Sí* Continuous Start Trigger reproduce a cada miembro de la lista uno después del otro Continuous Start Trigger reproduce a cada miembro de la lista uno después del otro
Reproducción Binaria Sí; 250 frases Sí; todas las frases accesibles; start, stop; Sí; todas las frases accesibles; start, stop;
Reproducción Fija de Frases Internas Sí; requiere GPI para establecer el tiempo del intervalo; 9 opciones de intervalo desde 1 segundo hasta 30 minutos; No desde GPI, pero es posible desde los ajustes de las listas de reproducción o de las frases No desde GPI, pero es posible desde los ajustes de las listas de reproducción o de las frases
Control de Terminal de Grabación (Selección y Grabación de Frase Externa) Sí Sí Sí
RETROALIMENTACIÓN DE FRASE DURANTE LA REPRODUCCIÓN AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Control de Salida GPI al Final del PB Sí* Sí; Compensado hasta por 59.9 segundos Sí; Compensado hasta por 59.9 segundos
Control de Salida Durante la Reproducción: Phrase Busy Output/Offset (Ajuste Global) Sí Sí; Compensado hasta por 59.9 segundos Sí; Compensado hasta por 59.9 segundos
OTROS AJUSTES AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Reducción de la Entrada de Línea cuando una Frase es Disparada (Audio Externo) Sí* Sí Sí
EQ de Salida Sí* Shelving de Bandas Grave y Aguda; de -12 a +12 dB; 2 selecciones de frecuencia por banda Shelving de Bandas Grave y Aguda; de -12 a +12 dB; 2 selecciones de frecuencia por banda
Bloqueo de la Perilla del Volumen de Salida N/A ON/OFF ON/OFF
EN EL EQUIPO AR-200R AR-3000R AR-3000SD
Puerto para Audífonos Sí Sí Sí
Entradas de Línea Sí Sí Sí
Entrada para Micrófono No Sí Sí
Salidas Balanceadas Balanceadas Balanceadas
Tamaño 1/2 U de Rack 1 U de Rack 1 U de Rack
Entrada Digital No Sí Sí
Auto Screen Blackout Time N/A Sí (de 30 segundos a 60 minutos) Sí (de 30 segundos a 60 minutos)
Operación 9-24 Voltios Sí No No
* Usando Tarjeta Formateada en el AR-3000
Características y funciones sujetas a cambio sin previo aviso.